NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI

Secret Life / Tajni život

Secret Life / Tajni život (2018)
21 digital prints with the number and the author’s signature
21 digitalni print s rednim brojem i autorovim potpisom

Boris Pecigoš
Secret Life, 2018, digital art (manipulated photography of an acrylic artwork painted in 2016), limited edition of the author (EA), 21 digital prints with the number and the author’s signature
Tajni život, 2018., digitalna slika (manipulirana fotografija jednog akrila na platnu naslikanog 2016.), ograničena edicija autora (EA), 21 digitalni print s rednim brojem i autorovim potpisom

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI

Ja sam… / I am…

Ja sam… (tri verzije)
I am… (three versions)
digital art, various dimensions, 2018

v.1. “Ja sam umjetnik. Sanjar. Zgubidan. Trebao bih si naći pravi posao.”

v.2. “I’m an artist. A dreamer. A loser. I should find a real job.”

v.3. “Dolazak Apolona i tri muze” / “Arrival of Apollo and the three Muses”

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI

Moon above the Tree / Mjesec nad Stablom

Moon above the Tree
Mjesec nad Stablom
mixed media (acrylic paint, black crystal and 21 metal ring) on canvas, 70 x 50 cm, 2018

[en] In this painting someone will see only a red tree with green hills in the distance. They’ll see the Moon only if someone points to it. The painting’s name does it. And they’ll stop there. They will not reflect on the meaning of the image. It will be just a question of whether they like it or not.

But “Moon above the Tree” is actually a psychopicture. As there is psychodrama, there is a psychopicture – an image that depicts some unconscious content. The concrete elements of the composition were spontaneously appeared during the painting itself. By analyzing the finished painting, I realized how much the presented elements are important to me.

[hr] Netko će na ovoj slici vidjeti tek crveno stablo sa zelenim brežuljcima u daljini. Mjesec će ugledati samo ako im se skrene pažnja na njega. Naziv slike to čini. I tu će stati. Neće ulaziti u dubioze oko značenja slike. Bit će to samo pitanje da li im se slika sviđa ili ne.

No, “Mjesec iznad Stabla” je zapravo psihoslika. Kao što postoji psihodrama, ovo je psihoslika – slika koja ocrtava neki nesvjesni sadržaj. Konkretni elementi kompozicije su se pojavljivali spontano tijekom samog slikanja. Analizirajući završenu sliku shvatio sam koliko su svi prikazani elementi važni za mene.

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI

A Man of Double Deed

A Man of Double Deed
mixed media (acrylic paint, acrylic felt pen, wooden slats, wooden sticks, fabric, cardboard, nail) on canvas, 60 x 60 cm, 2018

[en] Do you know the TV series “The Fall” starring Gillian Anderson and Jamie Dornan!? Well, that series and poem read in the very last episode of the drama had haunted me for over a year. Since Croatian Society of Visual Artist Zagreb is hosting the exhibition “Through Image and Word” in March 2018, it has prompted me to show in my way a British folk poem entitled “There was a man of double deed”. Read it, listen to it, and view all the painting details, because this time it was very difficult to catch it in just a few photo frames.

[hr] Znate li za TV seriju “The Fall” s Gillian Anderson i Jamiem Dornanom u glavnim ulogama!? Pa eto, ta serija i poema koja je čitana u zadnjoj epizodi serijala su me proganjali preko godine dana. Budući da HDLU Zagreb u ožujku 2018. sprema izložbu “Kroz sliku i riječ”, potaklo me to da uprizorim na svoj način britansku narodnu pjesmu naziva “There was a man of double deed” / “Bijaše to čovjek dvostrukih djela”. Pročitajte je, poslušajte je i pregledajte sve detalje slike, jer ovaj put mi je bilo baš teško uhvatiti sve to u samo nekoliko kadrova.

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI

Maja’s Tree / Majino stablo

Maja’s Tree
Majino stablo
digital art, 2018

[en] I made this digital art for my dear friend for a birthday. Trees and forests heal and transform unpleasant and burdensome feelings into something productive and useful: trees flourish and bloom, and we feel relieved. Inscription on this art is in the old Croatian Glagolitic alphabet and it means “fear”. Fear is buried in our subconscious, and in the picture it is shown as in the ground. Roots absorb the fear as a food and transform it into something positive, and the whole process is illuminated by the Sun’s light. The tree is leafing out!

[hr] Ovu digitalnu sliku sam napravio dragoj prijateljici za rođendan. Drveće i šuma iscjeljuju i transformiraju neugodne i opterećujuće osjećaje u nešto produktivno i korisno: drveće napreduje i cvjeta, a mi se osjećamo rasterećeni. Napis na ovoj slici je na starom hrvatskom pismu glagoljici i znači “strah”. Strah se nalazi zakopan u našoj podsvijesti, a na slici je to predočeno tako što je u zemlji. Korijenje upija strah kao hranu i transformira u nešto pozitivno, a cijeli proces obasjava svjetlost Sunca. Stablo je prolistalo!

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI

Create a website or blog at WordPress.com