ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Moon above the Tree / Mjesec nad Stablom

Moon above the Tree
Mjesec nad Stablom
mixed media (acrylic paint, black crystal and 21 metal ring) on canvas, 70 x 50 cm, 2018
$670

[en] In this painting someone will see only a red tree with green hills in the distance. They’ll see the Moon only if someone points to it. The painting’s name does it. And they’ll stop there. They will not reflect on the meaning of the image. It will be just a question of whether they like it or not.

But “Moon above the Tree” is actually a psychopicture. As there is psychodrama, there is a psychopicture – an image that depicts some unconscious content. The concrete elements of the composition were spontaneously appeared during the painting itself. By analyzing the finished painting, I realized how much the presented elements are important to me.

[hr] Netko će na ovoj slici vidjeti tek crveno stablo sa zelenim brežuljcima u daljini. Mjesec će ugledati samo ako im se skrene pažnja na njega. Naziv slike to čini. I tu će stati. Neće ulaziti u dubioze oko značenja slike. Bit će to samo pitanje da li im se slika sviđa ili ne.

No, “Mjesec iznad Stabla” je zapravo psihoslika. Kao što postoji psihodrama, ovo je psihoslika – slika koja ocrtava neki nesvjesni sadržaj. Konkretni elementi kompozicije su se pojavljivali spontano tijekom samog slikanja. Analizirajući završenu sliku shvatio sam koliko su svi prikazani elementi važni za mene.

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI, ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

A Man of Double Deed

A Man of Double Deed
mixed media (acrylic paint, acrylic felt pen, wooden slats, wooden sticks, fabric, cardboard, nail) on canvas, 60 x 60 cm, 2018
$670

[en] Do you know the TV series “The Fall” starring Gillian Anderson and Jamie Dornan!? Well, that series and poem read in the very last episode of the drama had haunted me for over a year. Since Croatian Society of Visual Artist Zagreb is hosting the exhibition “Through Image and Word” in March 2018, it has prompted me to show in my way a British folk poem entitled “There was a man of double deed”. Read it, listen to it, and view all the painting details, because this time it was very difficult to catch it in just a few photo frames.

[hr] Znate li za TV seriju “The Fall” s Gillian Anderson i Jamiem Dornanom u glavnim ulogama!? Pa eto, ta serija i poema koja je čitana u zadnjoj epizodi serijala su me proganjali preko godine dana. Budući da HDLU Zagreb u ožujku 2018. sprema izložbu “Kroz sliku i riječ”, potaklo me to da uprizorim na svoj način britansku narodnu pjesmu naziva “There was a man of double deed” / “Bijaše to čovjek dvostrukih djela”. Pročitajte je, poslušajte je i pregledajte sve detalje slike, jer ovaj put mi je bilo baš teško uhvatiti sve to u samo nekoliko kadrova.

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI, ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Orman Tree No. 16 / Orman stablo br. 16

Orman Tree No. 16
Orman stablo br. 16
acrylic on canvas board, 15 x 10 cm, 2017
$140

[en] Orman Trees are painting miniatures depicting the mystical trees. These paintings represent my emotional impressions of trees and their energy; for this reason the depiction of trees is abstracted, expressive and surreal. Trees symbolize strength and the renewal of life, growth, the rise and expansion, beauty and wisdom. Rooted in the ground and aimed at the sky, trees have always aroused admiration by the people, teaching them about the unbreakable connection between earthly and heavenly world, between material and spiritual, and between temporary and eternal. The Sacred Tree, the Tree of Life and the World Tree are the ancient symbols of many people. Along the tree, other primal mystical symbols (spirals, circles, squares, sun, stars, etc.) often appear in my paintings of this series.

[hr] Orman stabla su slikarske minijature koje prikazuju mistična stabla. Ove slike predstavljaju moje osjećajne impresije stabala i njihove energije; iz tog su razloga prikazi stabala apstrahirani, ekspresivni i nadrealni. Stabla simboliziraju snagu i obnavljanje života, rast, uzdizanje i širenje, ljepotu i mudrost. Ukorijenjena u zemlju i usmjerena u nebo, stabla su oduvijek u ljudima pobuđivala divljenje, podučavajući ih o neraskidivoj povezanosti zemaljskog i nebeskog, materijalnog i duhovnog, prolaznog i vječnog. Sveto drvo, Drvo života i Drvo svijeta drevni su simboli mnogih naroda. Uz stablo se na mojim slikama iz ove serije često pojavljuju i drugi praiskonski mistični simboli (spirale, krugovi, kvadrati, sunce, zvijezde, itd.).

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI, ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Mini-mandalas #169-174

Mini-mandalas #169-174
acrylic on canvas board, 10 x 10 cm, 2017
(five out of six mandalas are still available)
$112

[en] View the gallery with six of my newest miniature mandalas, which have emphasized organic abstract form this time. You will understand what it is when you see the photos. Btw, find out what mandala is.

[hr] Pogledajte galeriju sa šest mojih novih minijaturnih mandala, koje ovoga puta imaju naglašenu organsku apstraktnu formu. Shvatit ćete što je to kada vidite fotografije. Usput, saznajte što su to mandale.

Continue reading

Categories: NEW ARTWORKS / NOVI UMJETNIČKI RADOVI, ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Mini-mandalas #163-168

Mini-mandalas #163-168
acrylic on canvas board, 10 x 10 cm, 2017
(three out of six mandalas are still available)
$112

[en] View in the gallery bellow six of my new painting miniatures in the form of mandala. These mini-mandalas were painted in 2017 in acrylic medium on a thin canvas cardboard measuring 10×10 cm.

[hr] Pogledajte dolje u galeriji šest mojih novih slikarskih minijatura u formi mandale. Ove mini-mandale su naslikane 2017. godine u tehnici akrila na tankoj slikarskoj pločici dimenzija 10×10 cm.

Continue reading

Categories: ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Na što paziti pri odabiru slika za svoj stan ili ured?

Na što paziti pri odabiru slika za svoj stan ili ured?

Što moraš znati prilikom odabira umjetničkih slika za svoj životni ili poslovni prostor? Koje je smjernice mudro slijediti pri odlučivanju o kupnji slike?

Kad te neka slika privuče i kad ti u trbuhu zatitra dok je promatraš, to je znak da rezoniraš s vibracijom slike. To nadilazi puki likovno-estetski doživljaj. Ta slika za tebe nosi posebno značenje. Ona je svojevrsni simbol tvojih materijalnih, emotivnih, intelektualnih ili duhovnih čežnji, želja, nada i vjerovanja. Slika tako predstavlja tvoje samoostvarenje. Ona te na neki način podržava. Iz slike u okolni prostor emanira njeno značenje i informacija utkana tijekom kreativnog čina stvaranja. To je glavni kriterij kojim bi se trebao povoditi pri odabiru slike za sebe. Ne jer je slikar poznat pa ti to treba dati na osobnoj “vrijednosti” ili statusu (snobizam?). Ne jer slika paše uz tvoj novi namještaj ili zato što, eto, nešto treba visjeti na zidu (površno i pomalo isprazno?).

Continue reading

Categories: ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Rise

Rise

Rise
acrylic on canvas, 38 x 46 cm, 2016
$470

[en] New painting I present to you is inspired by a love song of Irish band The Frames. Music is visually depicted in abstract and expressive way with colors and lines that arise from rapid and not quite consciously guided movements (gestural paintings), triggered by emotions that music creates in me while its sounds fill my studio during creation. View painting and its details in better resolution, and listen to music video with the lyrics below in the post.

[hr] Nova slika koju predstavljam inspirirana je jednom ljubavnom pjesmom irskog benda The Frames. Muzika je vizualno prikazana na apstraktan i ekspresivan način pomoću boja i linija koje nastaju brzim i ne baš potpuno svjesno vođenim pokretima (gesturalno slikarstvo), potaknutima osjećajima koje glazba pobuđuje u meni dok svojim zvukovima ispunjava moj atelje za vrijeme stvaranja. Pogledajte sliku u boljoj rezoluciji i detalje sa slike te poslušajte glazbeni video uz stihove pjesme u nastavku posta.

Continue reading

Categories: ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Monument

Monument
acrylic on canvas, 50 x 60 cm, 2016
$620

[en] After three-year break from creating paintings inspired by the music, I come back to this muse again. New painting that I present to you is inspired by the hypnotizing song of the Norwegian duo Röyksopp and Swedish singer Robyn. Both the music and lyrics were crucial, but in the transmission of feelings the video played a role too.
The painting explores the space that becomes actual after the death of a man – is it the physical position of the carcass in a “pit” or symbolic floating in the vastness of the universe? The painting tries to encourage the observer to ask questions that he will have to answer himself: What do I leave behind? In which space will this legacy reside? Just as a monument on my own grave? As a memory in the minds and hearts of those who knew and loved me? As a footnote in administrative records? Or as a complete memory in the collective consciousness of the universe?
See the painting in better resolution, details of the picture, lyrics, and music video below in the post.

[hr] Nakon tri godine pauziranja od stvaranja slika inspiriranih glazbom, ponovo sam se vratio ovoj muzi. Nova slika koju predstavljam inspirirana je hipnotizirajućom pjesmom norveškog dua Röyksopp i švedske pjevačice Robyn. I glazba i stihovi su bili ključni, ali i video je odigrao ulogu u prijenosu osjećaja.
Slika propituje prostor koji se aktualizira nakon čovjekove smrti – je li to fizički položaj trupla u “jami” ili simboličko plutanje u prostranstvima svemira!? Slika nastoji potaknuti promatrača da postavi pitanja na koja će si morati sam odgovoriti: Što ostavljam iza sebe? U kojem će prostoru ta ostavština obitavati? Samo kao spomenik na vlastitom grobu? Kao sjećanje u prostorima uma i srca onih koji su me poznavali i voljeli? Kao fusnota u administrativnim zapisima? Ili kao cjelovito sjećanje utkano u kolektivnu svijest univerzuma?
Pogledajte sliku u boljoj rezoluciji, detalje sa slike, stihove, ali i glazbeni video u nastavku posta.

Continue reading

Categories: ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Post mortem (2013)

Post mortem
Completed cycle of 10 paintings, acrylics on canvas, 80 x 120 cm, 2013
Završen ciklus od 10 slika, akrila na platnu, 80 x 120 cm, 2013.
(four out of ten paintings are still available)
$1120

[en] What did the ancient people leave carved on stone stelae of distant Caucasus? What kind of thoughts they were preoccupied with in encounter with transience? How do these thoughts resonate in verses of contemporary poets who have not denied the mortality nor turned their head at the mere mention of finality of existence? And how did I artistically interprete this eternal taboo?

The cycle of paintings titled “Post mortem” is inspired by old Azerbaijani epitaphs on tombstones from the 16th and 17th century. In ten scenes I deal with my own mortality and the fear of it, with issues of meaning(lessness) of existence, and by the way I nicely buried some of my lifeless and already half-decomposed corpses of beliefs. Language of the painting’s inscription is Croatian, and script is Arabic and/or Latin.

[hr] Što su davni ljudi ostavili uklesano na kamenim stećcima dalekog Kavkaza? Kakve su ih misli zaokupljale u susretu s prolaznošću? Kako one odjekuju u stihovima suvremenih pjesnika koji nisu poricali smrtnost niti su okretali glavu pri samom spomenu konačnosti postojanja? I na koji sam način ovu vječnu tabu temu likovno interpretirao?

U ciklusu slika pod nazivom “Post mortem”, inspiriranom starim azerbajdžanskim epitafima na stećcima iz 16. i 17. stoljeća, u deset sam se prizora bavio vlastitom smrtnošću i strahom od nje, pitanjima (bes)mislenosti postojanja, te sam usput lijepo pokopao neka svoja beživotna i već poluraspadnuta trupla vjerovanja. Jezik natpisa na slici je hrvatski, a pismo je arapsko i/ili latinično.

Continue reading

Categories: ART PORTFOLIO, ORIGINALS AVAILABLE FOR PURCHASE / ORIGINALI DOSTUPNI ZA KUPNJU

Create a website or blog at WordPress.com